Поиск

Главная Wiki каталог Аксель Тамара Михайловна

Аксель Тамара Михайловна

Место рождения: Санкт-Петербург , Россия ( 59N57 30E19 )

Дата и время рождения: 8 марта 1912 года 12:00 (GMT+0)

Биография:

Тамара Михайловна Аксель ( 8 марта 1912, Санкт-Петербург) — российский переводчик.
Окончила Ленинградский государственный педагогический институт имени А. И. Герцена (1933). Награждена орденом «Знак Почета», медалями. Член Союза писателей СССР (1949).
Переводы прозы с языков народов СССР. Также известна переводами с чешского языка — Карела Чапека , Фучика и других.
...
( Продолжение на сайте wikipedia )

Категории:

 Персоналии по алфавиту   Переводчики России   Переводчики СССР 

Гороскоп:


Уран

* Уран в Водолее
Сильная острота ума, интуитивное понимание скрытых связей. Большой научный и изобретательский талант. Сильная воля и независимость ума. Самостоятельность решений и выводов, не допуская вмешательства других. Независимый ум, позволяющий непредвзято исследовать истину.Отрабатываются идеи и методы вчерашнего дня, если они недоказуемы научно или противоречат фактам. Проверка практикой - самое веское доказательство истины. Интуиция и наблюдательность ведут к ясновидению.Забота о благе всех, вера в братство и достоинство людей. Восприимчивость в отношении новых идей. Стремление к новой общественной форме и работе в группах и общественных организациях.Иногда под видом свободы проявляются безудержность, своенравие, непрактичная эксцентричность и отрицание всякой дисциплины и опыта.Вы принадлежите к возрастной группе, где возраст колеблется в диапазоне 7 лет. С этими людьми связан большой вклад в науку. Благодаря усилиям Вашей возрастной группы технический прогресс осуществляется большими темпами, чем у предыдущего поколения. Вы создаете гигантские научно-исследовательские институты для интенсивных исследований и для развития новой техники. Растущее международное сотрудничество и связи способствуют прогрессу того дела, которым Вы занимаетесь, ибо его развитие по большей части осуществляется за счет крупномасштабного сотрудничества, а не за счет усилий отдельных личностей. Для Вашей возрастной группы характерен интерес к устранению барьеров между правительствами и индустриальными партнерами. Например, между рабочими, с одной стороны, и директорами и инженерно-техническими работниками с другой. Вы энергично стараетесь улучшать отношения между партнерами.
Фрэнсис Сакоян. Планеты в знаках Зодиака
* 2-й градус Водолея
"Большое тутовое дерево, сгибающееся под тяжестью плодов; вокруг него — множество птиц". - Указывает на романтически настроенного человека с хорошим вкусом. Фортуна будет благосклонна к нему, и он приобретет много друзей. Вообще, это сострадательная и щедрая натура, не лишенная способности предсказывать. В большинстве случаев этот человек удачлив при достижении своих желаний. Это символ Удовлетворенности.
Исидор Косминский. Характеристка градусов
*
Cимвол - "Интерпретация". Указывает на человека, интерпретирующего все события по-своему и передающего свой опыт другим, или на человека, имеющего свое собственное, отличное от других понимание жизни. Градус адвокатов, журналистов. Анатомическое соответствие - Нервы левой большой берцовой кости.
Израитель. Градусы

Нептун

* Нептун в Раке
Сильные узы с домом, семьей, родной землей. Они умеют сочувствовать, чувствительны, имеют сильное религиозное чувство. Возможны парапсихологические и медиумические способности, ясновидение. Сентиментальные представления, выдаваемые за мудрость жизни. Готовы жертвовать на фантомы, миражи. Нетрадиционные методы воспитания детей. Отрицательные черты: слезливая сентиментальность, однобокость эмоций к собственной семье.Вы родились в 14-летний период, когда рождались люди, обладающие высоко развитой интуицией, эмоциональные, с обостренной чувствительностью. Люди Вашего поколения относятся к религии эмоционально и преданно. Они меньше думают о разных догмах и доктринах, чем люди, принадлежащие к другим поколениям. Люди Вашей возрастной группы очень впечатлительны, долго хранят в памяти дорогие и примечательные моменты своей жизни.Склонность к запоям, чрезмерное беспокойство о своем здоровье, боязнь заболеть неизлечимой болезнью, ипохондрия.
Фрэнсис Сакоян. Планеты в знаках Зодиака
* 22-й градус Рака
"Корона, украшенная драгоценностями, с высоты падает в грязь". - Указывает на личность, чья жизнь будет иметь очень сильное воздействие на окружающих. Этот человек, добивающийся власти без каких бы то ни было особенных добродетелей, присущих ему самому, который вследствие неполного образования и иллюзорных впечатлений дурно использует свое влияние, безнадежно двигаясь навстречу смерти. Это символ Угасания.
Исидор Косминский. Характеристка градусов
*
Cимвол - "Карьерист". Указывает на человека, который будет делать карьеру до тех пор, пока не добьется успеха, но ему следует проявлять внимание к используемым для этого средствам. Хороший градус для чиновников. Анатомическое соответствие - Эпителий желудка.
Израитель. Градусы
* Квадратура Нептун-Лунные Узлы
Мистицизм противоречит жизненной прозе и нравам. Мечтатели, чудаки или даже разрушительные элементы с точки зрения общества, так как они подрывают традиции. Они чувствуют себя одинокими в толпе, их не понимают. Заняты фантастическими целями, плохо справляются с действительностью.
Фрэнсис Сакоян. Аспекты

Плутон

* Плутон в Близнецах
Новые идеи и изобретения, научные открытия, попытки понять основы мироздания, новые технологии и новые изобретения в области средств связи и путей сообщения. Пропагандистский дар, разрушение ценностей посредством слова.Вы родились в 31-летний период (1882-1913 гг.), когда рождались люди, относящиеся к жизни легкомысленно и беззаботно. Ваши подсознательные и эмоциональные нужды не столь велики и не столь затруднены в своем осуществлении, как у людей других поколений. Вы относитесь к жизни легко. Вы человек покладистый. Вы умеете хорошо проводить время. И не относитесь к жизни так серьезно, как представители других поколений.Вы любопытны и пытливы. Любите всяческие загадки и словесные игры. Некоторые люди, принадлежащие к Вашему поколению, целиком и полностью отдаются этому интересному зову своей натуры. Они делают поразительные открытия в области языкознания, математики и логики.Эти открытия с особой яркостью подчеркивают значение образования и преимущества, которые оно дает. Поэтому люди, принадлежащие к Вашему поколению, в высшей степени заинтересованы в усовершенствовании образования и уровня знаний всех людей. Вы прилагаете огромные усилия к тому чтобы все люди были грамотны. Чтобы люди владели словом и цифрой. Чтобы меньшее количество школьников бросало школу из-за неуспеваемости. Нет необходимости говорить, что это благородные цели, поддерживаемые людьми всех поколений. Но люди Вашего поколения придают этим целям значительно большее значение.Поколение людей, следующее за Вами, значительно эмоциональнее и утонченнее, чем люди, принадлежащие к Вашей возрастной группе. Однако многие забывают об эмоциональной поддержке и нежности, в которых нуждаются Ваши дети. Именно они чаще всего принадлежат к этому поколению.
Фрэнсис Сакоян. Планеты в знаках Зодиака
* 27-й градус Близнецов
"Человек, сидя за столом, уныло глядит на лежащую перед ним скрипку с порванными струнами". - Указывает на не вполне уверенного в себе человека, позволяющего вполне предотвратимым жизненным невзгодам причинять ему ущерб. Он поддается унынию, опасению и беспокойству без всяких реальных причин, в то время, как решение всегда находится под рукой. Если такой человек немного поразмыслит, то он поймет, что в большинстве случаев выход находится в нем самом. Пусть он развивает волю и воплощает в действии свои способности и понимание. Тогда даже сломанный инструмент зазвучит. Это символ Капитуляции.
Исидор Косминский. Характеристка градусов
*
Cимвол - "Серьезность". Указывает на человека серьезного или обладающего меланхолическим темпераментом. Хороший градус для музейных работников и архивариусов. Анатомическое соответствие - Суставы пальцев.
Израитель. Градусы
* Секстиль Плутон-Восходящий узел, трин к Нисходящему
Способность изменять социальные течения, обычаи, события, умеют понимать мотивы, стоящие за этими социальными институтами и культурными явлениями. Хорошо для политиков. Умеют играть на надеждах и страхах общественного окружения. Действуют они в личных или общественных целях - зависит от всего гороскопа.
Фрэнсис Сакоян. Аспекты

Северный Узел

* 22-й градус Овна
"Пилигрим крестится перед древним храмом; разодетый чиновник и солдат передразнивают его". - Указывает на благочестивого человека, который станет объектом частых насмешек и жизненных злоключений, но, благодаря сильной вере, он все это преодолеет. Такой человек, скорее всего, происходит из бедноты, нежели из верхов, и его симпатии всегда будут на стороне борющихся, страдающих людей. Официальные власти и бюрократия не будут благосклонны к нему. Это символ Веры.
Исидор Косминский. Характеристка градусов
*
Cимвол - "Достойный". Указывает на необычайно активного и надежного человека. Имеет место опасность несчастных случаев. Склонность к музыке. Анатомическое соответствие - Мышцы щеки.
Израитель. Градусы

Лилит

* 22-й градус Весов
"Молодой человек ищет кольцо с драгоценным камнем, которое только что было на его пальце". - Указывает на человека, который тратит много времени впустую, однако, воспользовавшись своим разумом и интуицией, он сможет избежать этого. Он будет щедро обласкан фортуной, вкус его будет отличаться разборчивостью, и он будет ценителем всего прекрасного и поучительного. Тем не менее здесь скрывается опасность, связанная с возможностью проявления халатности и потери осторожности. И если он допустит это, ему будет нанесен ущерб. Это символ Бездумности.
Исидор Косминский. Характеристка градусов
*
Cимвол - "Сбалансированный". Указывает на методичного человека, углубленного исследователя, терпеливого слушателя, который изучает и оценивает факторы, прежде чем принять решение. Градус судей. Анатомическое соответствие - Почечные вены.
Израитель. Градусы